EDIZIONIDELL'ANGELO
La dualità Segni/Sogni si concretizza nella relazione tra immagine e testo, tra segni incisi e segni scritti, tra sogni evocati dalle parole e rappresentati visivamente.
Il rosso dell'apostrofo del logo editoriale è il colore caratterizzante la grafica di questa collana che accoglie differenti tipologie testuali.
L'artista, autore dell'incisione stampata nel risvolto della copertina, rende unico ogni esemplare della tiratura con un Di/Segno autografo realizzato sulla copertina di carta Rosaspina bianca.
Se/oGNI
ES WAR EINMAL... / C'ERA UNA VOLTA...
Tre poesie, in lingua originale, del poeta austriaco Hans Raimund,
tradotte in italiano da Augusto Debove e Luisa Varesano,
con un disegno originale in copertina e un'acquaforte di Rosario Amato.
Carta Rosaspina e Accademia della Cartiera di Fabriano.
Tiratura di 40 esemplari numerati dall'artista che firma l'acquaforte
e dal poeta che firma il colophon.
12 pagine in 8° cucite alla copertina.
Edizione realizzata in occasione della Giornata Mondiale della Poesia.
Palermo, 21 Marzo 2017.
DI DETRITI E DETTAGLI
Sei poesie di Maria Attanasio,
goffrature in copertina e acquaforte di Luigi Casalino.
Carta Rosaspina e Accademia della Cartiera di Fabriano.
Tiratura di 40 esemplari numerati dall'artista che firma l'acquaforte
e dal poeta che firma il colophon.
In 16° carré, 12 pagine cucite alla copertina.
Palermo, 2017.
Ὁ μῦϑος δηλοá¿– á½…τι
IL MITO INSEGNA CHE...
Un testo e un disegno originale in copertina di Carmelo Lo Curto
con tre incisioni di
Rosario Amato, Vincenzo Piazza e Girolamo Russo.
Cartoncino Tintoretto della Cartiera Fedrigoni
per la copertina e carta Rosaspina della Cartiera di Fabriano per il testo e le incisioni.
Tiratura di 40 esemplari numerati e firmati.
16 pagine in 8° cucite alla copertina.
Palermo, 2018
nel Primo Buio di Luna d'Autunno.
​
Presentazione di Sergio Mammina
​
STROPHEN / STROFE
Quattro poesie, in lingua originale, del poeta austriaco Hans Raimund,
tradotte in italiano da Augusto Debove,
con una tecnica mista originale in copertina e due incisioni di Girolamo Russo.
Carta Hahnemühle.
Tiratura di 33 esemplari numerati dall'artista che firma copertina e incisioni e dal poeta che firma il colophon.
8 pagine in 16° cucite alla copertina.
Edizione completata nell'ultimo Plenilunio dell'Estate 2019.
LEBEN MIT DEM TIER
VIVERE CON LA BESTIA
Tre testi in prosa di Hans Raimund.
Presentazione di Elena Masi.
Traduzioni dal tedesco di Augusto Delbove.
Incisioni e interventi originali in copertina di
Rosario Amato, Raffaello Margheri e Fabio Sgroj.
Carta Graphia della Cartiera di Sicilia per i testi e le incisioni. Due soluzioni per la copertina di carta Arches o con piatti rigidi rivestiti di carta Amatruda.
Allestimento a cura del Laboratorio AltreCarte.
Tiratura di 30 esemplari numerati e firmati.
20 pagine in 16° carrè rilegate.
2022.
​
AL FUOCO DELLA PIETRA
La plaquette è stata realizzata in occasione del decennale dalla scomparsa di Roberto Roversi.
Si ringrazia Antonio Bagnoli per aver concesso i testi inediti che, composti con caratteri Garamond, sono stati stampati in digitale su carta Graphia.
La copertina, rivestita di carta Alcantara, è stata serigrafata da Mauro Lunetto.
Le acqueforti sono state stampate dallo stesso artista. L’allestimento è stato curato dal laboratorio di legatoria artigianale AltreCarte.
La tiratura conta trenta esemplari firmati e numerati con cifre arabe.
14 Settembre 2022.
